Showing posts with label Spain. Show all posts
Showing posts with label Spain. Show all posts

Monday, November 26, 2012

Getting to Know You

Bilbao from Above
Bilbao from above

Moving to a new place has its ups and downs. The last month and a half  of my Spanish adventure has had its share of both, from the struggles of apartment hunting and bureaucratic hoop-jumping, to the delights of discovering the small secrets of a foreign city. A list of my priorities might look something like the following. 

First mission: Find a place to live. Check.

Second mission: Make it legal. Check. (Or let's hope so.)

Third mission: Eat ham. Check!

The first and second items were a little tricky, but I feel that I have mastered the third. I live with two fun girls in the Casco Viejo, or the old quarters, of Bilbao. And after several visits, varying in length and pleasantness, to the foreign office, the police station, and the government building, I don't think that I will be deported any time soon. Until June, I can call Bilbao home, and dedicate myself ham eating!

my favorite ham store!

Casco Viejo in the rain

café con leche and a pintxo

Well... maybe not just to eating ham! I am also enjoying getting to know my students and picking up private classes. Teaching is another thing that has its ups and downs, but the amazing students you get to know always makes it worthwhile. Even if you are not an educator by trade, I would highly recommend incorporating some kind of cultural exchange into your travels, or even your daily life. Popular websites like couchsurfing.org, or if you are in Spain, tusclasesparticulares.com, offer a simple way to connect with local people and share skills. 

speaking of ups and downs...

While I tend to be more of an introvert who likes nature, my roommate, Lucie, is interested in all kinds of cultural pursuits, so we are able to do a lot of everything. Spain is a great place to live, because it offers easy access to both. Bilbao is what I describe as a "manageable" city. There are plenty of goings-on to fill your calendar, but most places are within walking distance, and even the mountains and the beach are only a short hop on public transport away. 

My first weeks as a resident of the Basque Country have been filled with rambles and adventures. The famous Guggenheim museum celebrated its birthday in October, so I stopped by to grab some free cake and check out the exhibits. (With absolutely no emphasis on that order, then again...) Another auxiliar friend is rather entrenched in the underground arts scene, so one Friday night I packed into his apartment to watch some locals jam. To burn off my excessive ham habit,  Lucie and I joined a stampede of Basque natives on a traditional hike from the city center to the top of Artxanda, one of the peaks surrounding the city. The pinnacle of my cultural awareness, though, was probably my first ever visit to Ikea!

As I get to know Bilbao, the list of things I want to do seems to be always growing longer, not shorter! 

source
the Guggenheim's birthday
an "Americanada" party in San Francisco
adventures in Ikea
the nervión at night

Tuesday, February 14, 2012

Que bonito es el amor

Happy Valentine's Day!

I tend to overlook the day of San Valentín as another holiday invented by the card companies, but this year I was refreshed by an expatriate perspective and impressed by my students' take on the holiday for enamorados. Just like in the States, Spain's supermarket shelves are overflowing with the traditional gifts of heart-shaped chocolates and red roses, and store windows are filled with displays of heart-patterned dresses and red high-heels. This weekend I visited a town in Portugal where charming red hearts floated above the streets and another valentine corazón hung on every door. I couldn't help but smile. A heart-filled sky in a sleepy little aldea on a February morning is an agreeable contrast to the candy-stocked shelves of grocery stores on the 26th of December. Wherever you are, whether or not you see it as endearing sentimentality or pushy consumerism, by the 14th of February, Valentine's Day is everywhere!

The Instituto I teach at is also plastered with colored paper hearts, but in addition to little piropos they include delightfully positive (and sometimes humorous) messages about love and friendship.

This poster was done by my students in primero del ESO (around the age of middle schoolers). They were really excited to work on it and I think they came up with some nice thoughts for everyone. Here is a quick translation:

If you love me...
...don't shout at me
...don't insult me
...don't ignore me
...don't hit me
...don't rape me
...don't hit me
...LOVE ME

I love you...
...free
...without fear
...without discrimination
...with dignified work
...respected
...A LOT!

In the same grade level we listened to the lyrics of the song Valentine, by Kina Grannis, and wrote valentine cards for friends, family, and cute classmates. These were some of my favorites:

"You're sweaty, but I love you"

"Best friend forevah!"

When I asked my student if she knew what "sweaty" meant, she replied, "sí, sudar" (yes, to sweat), so, having fulfilled my educational duty, if she's okay with it, so am I!


My older students came up with some equally hopeful Valentines that say things like "Thanks for helping me think out loud" and "There are lots of acquaintances, but true friends are rare."

And this one:
Everyone loves a dirty pun! The literal translation for this would be "I want my tongue in your mouth!" which plays with the double entendre that the word "tongue" could either imply enthusiasm for the Galego language, or demand a French kiss!

And for all of the non-linguists and non-sentimentalists out there...

...a heart made of meat.